"hang on every word" in Bengali
Definition
কাউকে খুব আগ্রহ বা সম্মানের সাথে তার বলা প্রতিটি শব্দ অত্যন্ত মনোযোগ দিয়ে শোনা বা শোনা চেষ্টা করা।
Usage Notes (Bengali)
এই বাক্যাংশটি মূলত মুগ্ধতা, আগ্রহ বা সম্মানের প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ শোনা বোঝায় না—অত্যন্ত মনোযোগ ও আকর্ষণের ইঙ্গিত দেয়।
Examples
The children hang on every word when their teacher reads a story.
শিক্ষক গল্প পড়লে শিশুরা তার **প্রত্যেকটি কথা মনোযোগ সহকারে শোনে**।
Everyone in the room hung on every word of the famous speaker.
ঘরের সবাই বিখ্যাত বক্তার **প্রত্যেকটি কথা মনোযোগ সহকারে শুনছিল**।
She hangs on every word her grandmother says.
সে তার দাদীর **প্রত্যেকটি কথা মনোযোগ সহকারে শোনে**।
When he tells a story, I can't help but hang on every word.
সে গল্প বললে আমি **প্রত্যেকটি কথা মনোযোগ সহকারে শুনতে বাধ্য হই**।
Fans would hang on every word the singer said during the interview.
সাক্ষাৎকারে গায়ক যখন কথা বলতেন, ভক্তরা **প্রত্যেকটি কথা মনোযোগ সহকারে শোনার জন্য অপেক্ষা করত**।
I was so nervous during my speech, but I could see the audience hanging on every word.
আমার বক্তৃতার সময় আমি খুব নার্ভাস ছিলাম, কিন্তু দেখতে পাচ্ছিলাম যে দর্শকরা **প্রত্যেকটি কথা মনোযোগ সহকারে শুনছিল**।