"hang down" in Korean

• 늘어지다

Definition

더 높은 위치에서 아래로 매달리거나 처져 있는 상태로, 일부가 붙어 있는 곳보다 낮게 되는 것.

Usage Notes (Korean)

'Hang down'은 물건이나 신체 일부가 위에서 아래로 매달려 있는 상태에서 쓰임. 'hang up'이나 'hang'과 혼동 주의. 보통 어디에서 내려오는지 'from'과 함께 사용.

Examples

The branches hang down from the trees.

나뭇가지가 나무에서 **늘어져 있다**.

Her hair hangs down to her shoulders.

그녀의 머리카락이 어깨까지 **늘어져 있다**.

The curtains hang down over the window.

커튼이 창문 위에 **늘어져 있다**.

After the rain, the flowers were so heavy that they started to hang down.

비가 온 후 꽃이 너무 무거워져서 **늘어지기** 시작했다.

His tie always seems to hang down in front of his shirt, even when he tries to fix it.

그의 넥타이는 고치려고 해도 항상 셔츠 앞에 **늘어져 있다**.

Be careful with those wires—they hang down and someone could trip over them.

저 전선들 조심해—**늘어져 있어서** 누가 걸려 넘어질 수 있어.