"hang a right" in Chinese (Traditional)

• 右轉（口語）

Definition

在開車或走路時，表示“向右轉”的口語說法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，多用於美式英語口語，特別是在給路線指引時。正式文書中不建議用。與“hang a left”相似。中文常說“右轉”。

Examples

When you reach the gas station, hang a right.

到加油站時，**右轉**。

At the next traffic light, hang a right.

下一個紅綠燈，**右轉**。

Just hang a right after the school and you’ll see the bakery.

經過學校後**右轉**，就能看到麵包店。

You can’t miss it—hang a right at the coffee shop and it’s right there.

很容易找到——在咖啡店**右轉**就到了。

If you hang a right at the fork, the park will be straight ahead.

在岔路口**右轉**，公園就在前方。

The GPS will tell you to hang a right, but ignore it and go straight.

導航會讓你**右轉**，但不要理會，直接走。