"hand to" in Korean

건네주다

Definition

어떤 물건을 직접 다른 사람의 손에 건네주는 것을 의미합니다. 주로 물건을 전달할 때 사용됩니다.

조금 격식 있거나 중립적으로 들립니다. 주로 물건을 넘겨줄 때 사용하며, 'hand up'(손을 들다)이나 'hand in'(제출하다)와 혼동하지 마세요. 지시나 정중한 부탁에서 자주 사용됩니다.

Please hand to me that book.

그 책을 저에게 **건네주세요**.

Can you hand to Sarah the keys?

사라에게 열쇠를 **건네줄** 수 있어?

He handed to his teacher the homework.

그는 선생님께 숙제를 **건네주었다**.

Could you hand to me your phone for a second?

잠깐 너의 폰 좀 **건네줄래**?

She quietly handed to her friend a note during class.

그녀는 수업 중에 조용히 친구에게 쪽지를 **건네주었다**.

Just hand to me the remote if you're done.

다 끝났으면 리모컨을 나에게 **건네줘**.