"hamstrung" in Hindi

• मजबूर
• असमर्थ

Definition

अगर कोई व्यक्ति या चीज़ hamstrung है, तो उसे कार्रवाई करने से रोका गया है या उसके कार्य सीमित हैं, अक्सर नियम, परिस्थितियों या संसाधनों की कमी के कारण।

Usage Notes (Hindi)

"Hamstrung" आमतौर पर औपचारिक या लिखित संदर्भों में इस्तेमाल होता है। यह तब बताया जाता है जब कोई बाहरी बाधा व्यक्ति या संस्था को ठीक से काम करने से रोकती है। आम मिलते शब्द: "hamstrung by regulations"।

Examples

The company was hamstrung by new regulations.

कंपनी को नए नियमों ने **मजबूर** कर दिया।

The team felt hamstrung without their leader.

टीम अपने नेता के बिना **असमर्थ** महसूस कर रही थी।

She was hamstrung by a shortage of information.

वह जानकारी की कमी से **मजबूर** थी।

We’re totally hamstrung here until we get approval.

हम यहाँ पूरी तरह **मजबूर** हैं जब तक हमें मंज़ूरी नहीं मिलती।

Budget cuts have hamstrung the research department lately.

हाल में बजट कटौती ने शोध विभाग को **असमर्थ** कर दिया है।

He felt hamstrung by all the paperwork involved.

वह सारी कागजी कार्यवाही से **मजबूर** महसूस करता था।