"hams" in Turkish
Definition
‘Jambon’ genellikle salamura veya füme domuz eti anlamına gelir. Ayrıca, tiyatroda ya da günlük hayatta dikkat çekmek için aşırı davranan kişiler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yiyecek için geçerlidir; ancak esprili şekilde sahnede dikkat çekmeye çalışan kişiler için de kullanılabilir. ‘A couple of hamsʼ ifadesi eğlenceli bir anlam taşır. ‘HAM radyo’ ile karıştırmayın.
Examples
We bought two hams for the party.
Parti için iki tane **jambon** aldık.
The store sells smoked hams all year round.
Mağaza yıl boyunca füme **jambon** satıyor.
Both hams were sliced before serving.
Her iki **jambon** da servis öncesi dilimlendi.
Those two are real hams on stage—they love making people laugh.
İkisi de sahnede tam birer **gösterişçi**—insanları güldürmeye bayılıyorlar.
The comedy show is full of hams who just can't resist a spotlight.
Bu komedi programı, ilgi odağı olmaya bayılan **gösterişçiler**le dolu.
We ended up with way too many hams after the fundraiser.
Bağış toplama etkinliğinden sonra elimizde çok fazla **jambon** kaldı.