"hammertoes" in Indonesian
Definition
Jari kaki palu adalah kondisi di mana jari kaki membengkok ke bawah di persendian tengah, sehingga menyerupai bentuk palu. Umumnya terjadi pada jari kaki kedua, ketiga, atau keempat dan bisa menyebabkan nyeri atau tidak nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini digunakan di dunia medis, terutama dalam bidang ortopedi atau penyakit kaki. Sering muncul dalam bentuk jamak. Jangan bingung dengan 'bunion' atau 'claw toes' karena itu kelainan kaki yang berbeda.
Examples
My grandmother has hammertoes on both feet.
Nenek saya memiliki **jari kaki palu** di kedua kakinya.
Wearing tight shoes can cause hammertoes.
Memakai sepatu yang sempit dapat menyebabkan **jari kaki palu**.
Doctors can treat hammertoes with special shoes or surgery.
Dokter dapat mengobati **jari kaki palu** dengan sepatu khusus atau operasi.
I've had hammertoes for years, and they really bother me when I walk a lot.
Saya sudah bertahun-tahun memiliki **jari kaki palu** dan sangat terganggu saat banyak berjalan.
If your toes are curling down and hurt, you might have hammertoes.
Jika jari-jari kaki Anda melengkung ke bawah dan terasa sakit, Anda bisa saja memiliki **jari kaki palu**.
My podiatrist recommended new insoles to relieve my hammertoes pain.
Dokter kaki saya menyarankan insole baru untuk mengurangi nyeri **jari kaki palu** saya.