"hammer in" in Urdu

• بار بار سمجھانا
• زور دے کر بتانا

Definition

کسی بات کو بار بار دہرانا یا زور دے کر سکھانا تاکہ وہ یاد رہ جائے یا سیکھ لی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور مجازی انداز میں استعمال ہوتا ہے، تعلیم یا کسی بات پر بار بار زور دینے کے لیے عام ہے۔ اکثر اس کے بعد زور دی جانے والی شے آتی ہے جیسے 'hammer in the rules'۔

Examples

The coach hammered in the importance of teamwork.

کوچ نے ٹیم ورک کی اہمیت کو **بار بار سمجھایا**۔

The teacher hammered in the new vocabulary until everyone knew it.

استاد نے نئے الفاظ **بار بار سمجھائے** جب تک سب کو یاد نہ ہو گئے۔

Parents often hammer in good manners to their children.

والدین اکثر بچوں کو اچھے آداب **بار بار سمجھاتے** ہیں۔

Our manager really hammered in the deadline during the meeting.

ہمارے مینیجر نے میٹنگ میں ڈیڈلائن کو خوب **زور دے کر بتایا**۔

No matter how many times I hammer in the rules, my brother forgets them.

میں جتنی بار بھی اصول **سمجھاؤں**، میرا بھائی بھول جاتا ہے۔

They really tried to hammer in the message that safety comes first.

انہوں نے واقعی پیغام کو **بار بار سمجھانے** کی کوشش کی کہ حفاظت سب سے پہلے ہے۔