"half the time" in Korean

• 절반의 시간
• 자주

Definition

어떤 일이 대략 반 정도의 확률로, 또는 매우 자주 일어나지만 항상은 아니라는 의미입니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이며 종종 불평하거나 빈도를 대충 말할 때 사용됩니다.

Examples

Half the time, he forgets his keys at home.

**절반의 시간**에 그는 집에 열쇠를 두고 온다.

My phone only works half the time.

내 핸드폰은 **절반의 시간**밖에 작동하지 않는다.

The bus comes late half the time.

버스는 **절반의 시간** 늦게 온다.

Honestly, I feel tired half the time these days.

솔직히 요즘 나는 **절반의 시간** 피곤하다.

Half the time, people don’t even notice when I change my hair.

**절반의 시간** 사람들은 내가 머리를 바꿔도 눈치채지 못한다.

Kids are hungry half the time, no matter what you feed them.

아이들은 뭘 먹여도 **절반의 시간** 배고파한다.