"hairstylist" in Japanese

• ヘアスタイリスト

Definition

髪を切ったりセットしたり、お客さんの髪の世話をする仕事をする人のこと。普通はサロンで働きます。

Usage Notes (Japanese)

「ヘアスタイリスト」は男女どちらにも使えます。「美容師」も一般的ですが、ヘアスタイリストはよりおしゃれなイメージがあり、幅広いスタイルを担当する人によく使います。

Examples

My hairstylist always makes my hair look great.

私の**ヘアスタイリスト**はいつも髪をきれいにしてくれます。

She wants to become a hairstylist when she grows up.

彼女は大きくなったら**ヘアスタイリスト**になりたいそうです。

The hairstylist cut my hair shorter than I expected.

**ヘアスタイリスト**が思っていたより短く髪を切りました。

Do you know a good hairstylist around here?

この辺でいい**ヘアスタイリスト**知ってる？

My hairstylist totally changed my look last time!

私の**ヘアスタイリスト**は前回、私の印象をがらりと変えてくれました！

I always trust my hairstylist to know what looks best on me.

私はいつも**ヘアスタイリスト**を信頼して、似合う髪型を決めてもらっています。