"hairstylist" in Spanish
Definition
Un estilista de cabello es una persona que trabaja cortando, peinando y cuidando el cabello de las personas, normalmente en una peluquería.
Usage Notes (Spanish)
'Estilista de cabello' suena más profesional, mientras que 'peluquero/a' es más común en situaciones cotidianas. 'Estilista' se usa en salones modernos o de moda.
Examples
My hairstylist always makes my hair look great.
Mi **estilista de cabello** siempre hace que mi cabello luzca genial.
She wants to become a hairstylist when she grows up.
Ella quiere ser **estilista de cabello** cuando sea grande.
The hairstylist cut my hair shorter than I expected.
El **estilista de cabello** me cortó el pelo más corto de lo que esperaba.
Do you know a good hairstylist around here?
¿Conoces un buen **estilista de cabello** por aquí?
My hairstylist totally changed my look last time!
¡Mi **estilista de cabello** me cambió el look por completo la última vez!
I always trust my hairstylist to know what looks best on me.
Siempre confío en mi **estilista de cabello** para saber qué me queda mejor.