"hairdos" in Portuguese (BR)
Definition
Estilos ou arranjos de cabelo, especialmente aqueles feitos para uma ocasião especial ou com um visual específico em mente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Hairdo' é informal, geralmente usado para penteados elaborados ou diferentes, especialmente em eventos. 'Penteado' é o termo equivalente; 'hairstyle' (hairstyle) é mais formal. Muito comum quando se fala de criatividade ou visual especial.
Examples
She likes to try different hairdos for special events.
Ela gosta de experimentar diferentes **penteados** para eventos especiais.
The magazine shows ten new hairdos for summer.
A revista mostra dez novos **penteados** para o verão.
Many brides choose elegant hairdos for their weddings.
Muitas noivas escolhem **penteados** elegantes para seus casamentos.
Wow, your hairdos look amazing in those photos!
Uau, seus **penteados** ficaram incríveis nessas fotos!
My sister is always experimenting with wild hairdos just for fun.
Minha irmã está sempre experimentando **penteados** malucos só por diversão.
They showed up at the party with matching retro hairdos, and everyone loved it.
Eles apareceram na festa com **penteados** retrô iguais, e todo mundo adorou.