"haggle over" in Hindi

• कीमत पर झिकझिक करना

Definition

किसी चीज़ की कीमत के बारे में बहस या मोल-भाव करना, ताकि सौदा बेहतर हो सके। यह खास तौर पर बाज़ारों में या ख़रीददारी करते समय होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अौपचारिक माहौल के लिए ज़्यादा सामान्य है, खासकर 'haggle over the price' सुनने को मिलेगा। यह बहस या मोल-भाव का मतलब है, सामान्य 'negotiation' से अलग। 'Bargain' का अर्थ अच्छा सौदा भी होता है।

Examples

It's normal to haggle over the price at the market.

बाज़ार में **कीमत पर झिकझिक करना** आम बात है।

They haggled over the cost for almost an hour.

उन्होंने लगभग एक घंटे तक **कीमत पर झिकझिक की**।

I don’t like to haggle over small differences.

मुझे छोटी-छोटी बातों पर **मोल-भाव करना** पसंद नहीं है।

She always tries to haggle over every single detail when shopping abroad.

वे विदेश में खरीदारी करते समय हर बात पर **मोल-भाव करती हैं**।

The seller refused to haggle over the price and said it's fixed.

विक्रेता ने **कीमत पर मोल-भाव करने** से इनकार कर दिया और कहा कि दाम तय है।

Don’t be afraid to haggle over extras like delivery or assembly fees.

डिलीवरी या असेम्बली फीस जैसी अतिरिक्त चीज़ों पर **मोल-भाव करने** से डरना नहीं चाहिए।