"hacksaw" in Russian
Definition
Ножовка по металлу — это ручной инструмент с мелкими зубьями, который используют для распиливания металла, пластика и других твёрдых материалов.
Usage Notes (Russian)
'ножовка по металлу' обычно используется для металла, но может применяться и для пластика. Для дерева применяется 'ручная пила'. Часто говорят: 'использовать ножовку по металлу', 'заменить полотно ножовки'.
Examples
He used a hacksaw to cut the metal pipe.
Он использовал **ножовку по металлу**, чтобы разрезать металлическую трубу.
A hacksaw has a sharp, thin blade.
У **ножовки по металлу** острое и тонкое полотно.
Be careful when using a hacksaw.
Будьте осторожны при использовании **ножовки по металлу**.
Do you have a hacksaw I can borrow for this bolt?
У тебя есть **ножовка по металлу**, которую я могу взять для этого болта?
The old hacksaw in the garage still works perfectly.
Старая **ножовка по металлу** в гараже до сих пор отлично работает.
If the blade on your hacksaw gets dull, you should replace it.
Если полотно у вашей **ножовки по металлу** затупилось, его стоит заменить.