"guvnor" in Korean

보스사장

Definition

영국에서 비격식적으로 '보스'나 '관리자'를 의미하며, 남자에게 존경이나 친근함을 담아 부를 때도 씁니다.

'guvnor'는 주로 영국의 비격식적이고 구어적인 표현이며, 약간 정겹거나 유머러스하게 들릴 수 있습니다. 공식석상에서는 사용하지 마세요.

The guvnor is coming to the shop today.

오늘 **보스**가 가게에 온다.

You'd better ask the guvnor before you change anything.

뭔가 바꾸기 전에 **보스**에게 먼저 물어봐.

The guvnor wants everyone to be on time.

**보스**는 모두가 제시간에 오길 원해.

Alright, guvnor, what can I do for you today?

네, **보스**, 오늘 무엇을 도와드릴까요?

Everyone calls him the guvnor because he's always in charge.

모두가 그를 **보스**라고 부른다. 그는 항상 책임을 진다.

Cheers, guvnor! You saved my day.

고마워요, **보스**! 당신 덕분에 오늘 하루를 살았어요.