"gussied up" in Bengali
Definition
কারো বিশেষ উৎসব বা অনুষ্ঠানের জন্য সুন্দর পোশাক পরে বা নিজেকে যত্নসহকারে সাজিয়ে তোলা।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক ও কিছুটা পুরাতন ধারার শব্দ। প্রায়ই 'all gussied up' বলা হয়। মানুষ ছাড়াও কখনও কোন স্থান বা বস্তু সাজানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।
Examples
She got gussied up for the party.
সে পার্টির জন্য **সাজগোজ** করেছিল।
Everyone was gussied up for the wedding.
সবাই বিয়ের জন্য **সাজগোজ** করেছিল।
He doesn't like to get gussied up.
সে **সাজগোজ** করতে পছন্দ করে না।
Why are you all gussied up? Is there something special going on?
তুমি এত **সাজগোজ** করেছ কেন? কোনো বিশেষ কিছু আছে?
The restaurant was all gussied up for the holiday.
রেস্তোরাঁটি ছুটির জন্য পুরোপুরি **সাজানো** হয়েছিল।
I've never seen you so gussied up before—looking sharp!
আমি আগে তোমাকে এত **সাজগোজ** করতে দেখিনি—দারুণ দেখাচ্ছো!