"gurneys" in Portuguese (BR)
Definition
Maca é uma espécie de maca plana com rodas usada em hospitais para transportar pacientes de um lugar para outro, principalmente em casos de emergência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O termo é usado principalmente em hospitais. No inglês britânico, usam mais "stretcher" ou "trolley." Comum com os verbos "empurrar", "levar" ou "rolar."
Examples
The nurse pushed two gurneys down the hallway.
A enfermeira empurrou duas **macas** pelo corredor.
The hospital keeps extra gurneys for emergencies.
O hospital mantém **macas** extras para emergências.
Doctors moved the patients on gurneys.
Os médicos moveram os pacientes em **macas**.
All the gurneys in the emergency room were occupied last night.
Todas as **macas** da emergência estavam ocupadas ontem à noite.
Paramedics rushed in with two gurneys after the accident.
Os paramédicos entraram correndo com duas **macas** após o acidente.
I've never seen so many gurneys lined up in the hallway before.
Nunca vi tantas **macas** en fila no corredor antes.