"guns blazing" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan penuh semangat, tenaga, atau keberanian—sering kali sejak awal dan dengan cara yang sangat mencolok atau agresif.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal dan terasa dramatis; menggambarkan tindakan yang sangat berani atau penuh tenaga, bisa untuk ucapan atau perilaku.
Examples
The team entered the final with guns blazing.
Tim memasuki final dengan **habis-habisan**.
She started her new job with guns blazing.
Dia memulai pekerjaan barunya dengan **penuh semangat**.
He went into the meeting guns blazing to defend his idea.
Dia masuk ke rapat untuk membela idenya dengan **habis-habisan**.
If you want to impress them, go in there guns blazing!
Kalau ingin membuat mereka terkesan, masuklah ke sana dengan **habis-habisan**!
She answered all the tough questions guns blazing during the interview.
Dia menjawab semua pertanyaan sulit saat wawancara dengan **habis-habisan**.
They didn't hold back—they came at us guns blazing from the start.
Mereka tidak menahan diri—sejak awal langsung menghadapi kami dengan **habis-habisan**.