"gunnysack" in Japanese

• 麻袋
• ガンニーサック

Definition

麻や粗い布で作られた大きな袋で、じゃがいもや穀物など重い物を運ぶのに使われます。

Usage Notes (Japanese)

「麻袋」は時代遅れや田舎で見られる表現で、現代の日常会話では「袋」や「麻袋」と呼ばれることが多いです。農産物や重い物専用です。

Examples

He filled the gunnysack with potatoes from the field.

彼は畑から取ったじゃがいもを**麻袋**に詰めた。

The old man carried a heavy gunnysack over his shoulder.

老人は重い**麻袋**を肩に担いでいた。

The rice was stored in a large gunnysack in the barn.

お米は大きな**麻袋**に入れて納屋に保管されていた。

Kids used to race by jumping in gunnysacks at picnics.

子供たちはピクニックで**麻袋**に入ってジャンプしながら競争していた。

She patched up the hole in the old gunnysack instead of throwing it away.

彼女は古い**麻袋**の穴を捨てる代わりに繕った。

They found some old coins hidden at the bottom of a dusty gunnysack in the attic.

彼らは屋根裏の埃をかぶった**麻袋**の底で古いコインを見つけた。