"gunnel" in Japanese

• ガンネル

Definition

ガンネルは、船体とデッキが合わさるボートの上端部です。

Usage Notes (Japanese)

主にボートや船舶関係で使われます。「gunwale」と同じ意味です。日常会話ではほとんど使いません。

Examples

He leaned over the gunnel to look at the water.

彼は水を見るために**ガンネル**の上から身を乗り出した。

The fisherman sat on the gunnel of his boat.

漁師は自分の船の**ガンネル**に座っていた。

Please keep your hands inside the gunnel.

手は**ガンネル**の内側に入れてください。

The kid almost dropped his phone over the gunnel while taking a photo.

その子は写真を撮るときに、**ガンネル**から電話を落としそうになった。

The paint on the gunnel was chipped from years of use.

**ガンネル**の塗装は、長年の使用で剥がれていた。

Just grab the gunnel if you feel the boat rocking a lot.

もしボートが大きく揺れたら、**ガンネル**をつかんでください。