"gun for" in Turkish
Definition
Bir şeyi (genellikle makam, ödül ya da başarıyı) elde etmek için kararlılıkla çabalamak; bazen birini alt etmeye çalışmak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok günlük ve samimi konuşmalarda kullanılır. 'gun for a promotion' gibi hedeflerle sık görülür. Hırslı ve bazen rekabetçi bir ton taşır.
Examples
She is gunning for the manager position at work.
O, işte müdürlük pozisyonunu **göz dikmiş** durumda.
The team is gunning for the championship this year.
Takım bu yıl şampiyonluk için **gözünü dikti**.
They are gunning for first place in the contest.
Onlar yarışta birinciliği **elde etmeye çalışıyor**.
Watch out—he's really gunning for your job.
Dikkat et—senin işine gerçekten **göz dikmiş**.
Everyone in the office is gunning for the same promotion.
Ofisteki herkes aynı terfiye **göz dikmiş** durumda.
He’s always gunning for me in meetings, trying to make me look bad.
Toplantılarda o hep bana karşı **gözünü dikiyor**, beni kötü göstermeye çalışıyor.