"guise" in Chinese (Traditional)
偽裝外表形式
Definition
一種表現自己或呈現的方式，掩飾真實本質或目的；外在形式，特別用於迷惑或欺騙。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Guise' 屬於正式用語，常用於形容偽裝、掩飾或假象。常見搭配為 “under the guise of”（以……為幌子）。不是指真正的面具，而是用來隱藏真實意圖的外表。
Examples
He entered the meeting under the guise of a consultant.
他以顧問的**身份**進入了會議。
The thief acted in the guise of a repairman.
小偷以維修工的**身份**行事。
She offered help in the guise of friendship.
她以友誼的**名義**提供幫助。
They raised money for personal gain in the guise of charity.
他們以慈善的**名義**替自己謀取利益。
A lot of ads offer products in the guise of free trials.
許多廣告以免費試用的**名義**推銷產品。
He criticized his colleague’s work in the guise of giving advice.
他以建議的**形式**批評了同事的工作。