"guideline" in Portuguese (PT)
Definition
Uma regra ou conselho que ajuda a saber o que fazer numa certa situação. As diretrizes são frequentemente usadas para dar instruções ou definir normas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Guideline' surge com frequência no plural ('guidelines') em ambientes profissionais, académicos ou de saúde. Não é tão rigoroso como 'rule'; são recomendações, não imposições.
Examples
Please follow the guidelines when using this equipment.
Por favor, siga as **diretrizes** ao utilizar este equipamento.
The teacher gave us some guidelines for the project.
A professora deu-nos algumas **diretrizes** para o projeto.
These guidelines help us keep everyone safe.
Estas **diretrizes** ajudam-nos a manter todos em segurança.
If you’re unsure what to do, just check the guidelines.
Se não souber o que fazer, consulte apenas as **diretrizes**.
New health guidelines came out last week.
Novas **diretrizes** de saúde saíram na semana passada.
We use these guidelines as a starting point, not strict rules.
Usamos estas **diretrizes** como ponto de partida, não como regras rígidas.