"gue" in Spanish

• gue (jerga, abreviatura de 'yo')

Definition

'Gue' es una jerga de Indonesia que significa 'yo' o 'me', usada de manera informal para referirse a uno mismo.

Usage Notes (Spanish)

'Gue' es muy informal, común en Yakarta y entre jóvenes de Indonesia. No se usa en contextos formales ni profesionales. Similar a 'yo', pero más coloquial que 'saya'.

Examples

Gue suka makan pizza.

A **gue** le gusta comer pizza.

Nanti gue pulang jam lima.

Luego **gue** se va a casa a las cinco.

Ini buku gue.

Este es el libro de **gue**.

Eh, gue nggak tahu soal itu, deh.

Oye, **gue** no sabe nada de eso.

Kalau ada waktu, gue ikut main, ya.

Si tengo tiempo, **gue** se une al juego.

Dari tadi gue nunggu kamu, lho.

Todo este tiempo **gue** ha estado esperándote.