"gue" in Portuguese (PT)

• gue (gíria, abreviação de 'eu')

Definition

'Gue' é uma gíria da Indonésia que significa 'eu' ou 'meu', usada informalmente para se referir a si próprio.

Usage Notes (Portuguese (PT))

'Gue' é extremamente informal e muito frequente em Jacarta e entre jovens indonésios. Não se usa profissionalmente ou em situações formais. Equivale a 'eu', mas é mais descontraído do que 'saya'.

Examples

Gue suka makan pizza.

**Gue** gosta de comer pizza.

Nanti gue pulang jam lima.

Logo **gue** vai para casa às cinco.

Ini buku gue.

Este é o livro do **gue**.

Eh, gue nggak tahu soal itu, deh.

Olha, **gue** não faz ideia disso.

Kalau ada waktu, gue ikut main, ya.

Se houver tempo, **gue** também joga, está bem?

Dari tadi gue nunggu kamu, lho.

Esse tempo todo **gue** estava à tua espera.