"guardianship" in Turkish
Definition
Vesayet, özellikle çocuklar ya da kendine bakamayan yetişkinler için bir başkasına yasal koruma ve karar verme hakkı veya sorumluluğu verilmesidir.
Usage Notes (Turkish)
Yasal ve resmi ortamlarda kullanılır. 'Yasal vesayet' ifadesi yaygındır. Geçici bakımdan farklı olarak uzun süreli sorumluluğu anlatır; yetişkinler için de geçerlidir.
Examples
After his parents passed away, his aunt was given guardianship.
Anne ve babası vefat edince, halasına **vesayet** verildi.
The court must approve the guardianship arrangement.
Mahkeme, **vesayet** düzenlemesini onaylamalıdır.
They are applying for guardianship of their grandson.
Torunlarının **vesayeti** için başvuruda bulunuyorlar.
Getting guardianship wasn't easy, but it changed our family forever.
**Vesayet** almak kolay değildi ama ailemizi sonsuza dek değiştirdi.
She has legal guardianship over her uncle, who has dementia.
Amcası demans hastası olduğu için onun üzerinde yasal **vesayeti** bulunuyor.
Sometimes, guardianship is the only way to protect a vulnerable person.
Bazen, kırılgan birini korumanın tek yolu **vesayettir**.