"gruel" in Russian
Definition
Вода или молоко с крупой, сваренные до жидкого состояния; простое, часто бедное или больничное блюдо.
Usage Notes (Russian)
Слово используется для описания старомодной, бедной или больничной еды. Фигурально может значить что-то жидкое, бессодержательное.
Examples
The sick child ate gruel for breakfast.
Больной ребенок ел на завтрак **похлёбку**.
Poor families sometimes had only gruel to eat.
Бедные семьи иногда ели только **похлёбку**.
He made a pot of hot gruel for dinner.
Он приготовил кастрюлю горячей **жидкой каши** на ужин.
After the surgery, the patient could only eat gruel for a few days.
После операции пациент мог есть только **похлёбку** несколько дней.
The soup was so thin, it tasted like gruel.
Суп был таким жидким, что на вкус был как **похлёбка**.
In old stories, orphans are often served only gruel.
В старых историях сиротам часто давали только **похлёбку**.