"gruel" in Portuguese (BR)
Definition
Um alimento líquido e ralo feito fervendo cereais ou grãos em água ou leite, geralmente servido como uma refeição simples para doentes ou pessoas pobres.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra de uso antigo ou literário, associada à pobreza ou comida hospitalar simples. Pode ser usada em sentido figurado para algo ralo ou sem substância.
Examples
The sick child ate gruel for breakfast.
A criança doente comeu **mingau ralo** no café da manhã.
Poor families sometimes had only gruel to eat.
Famílias pobres às vezes só tinham **mingau ralo** para comer.
He made a pot of hot gruel for dinner.
Ele fez uma panela de **mingau ralo** para o jantar.
After the surgery, the patient could only eat gruel for a few days.
Após a cirurgia, o paciente só pôde comer **mingau ralo** por alguns dias.
The soup was so thin, it tasted like gruel.
A sopa estava tão rala que parecia **mingau ralo**.
In old stories, orphans are often served only gruel.
Em histórias antigas, órfãos muitas vezes só recebiam **mingau ralo**.