"grubbing" in Arabic

• الحفر
• البحث (عن طعام أو مال، إلخ)

Definition

تعني "grubbing" الحفر في الأرض غالبًا للبحث عن جذور أو حشرات، أو العمل بجد لجمع أو إيجاد شيء ما، وغالبًا الطعام أو المال.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وغالبًا ما تحمل معنى سلبي عند استخدامها للبحث عن المال ('grubbing for cash'). يمكن أن تعني العمل الشاق في ظروف متسخة أو البحث عن شيء بطريقة يائسة. وتستخدم أيضًا بمعناها الحرفي في الزراعة أو البستنة.

Examples

The pig was grubbing in the dirt for food.

كان الخنزير **يبحث** في التراب عن طعام.

She spent the afternoon grubbing in the garden.

قضت فترة بعد الظهر **تحفر** في الحديقة.

They were grubbing for roots to eat.

كانوا **يبحثون** عن جذور ليأكلوها.

He's always grubbing for extra cash on weekends.

هو دائمًا **يبحث** عن مال إضافي في عطلة نهاية الأسبوع.

After a storm, you'll see people grubbing through the trash for valuables.

بعد العاصفة ترى الناس **يبحثون** في القمامة عن أشياء ثمينة.

We spent hours grubbing around in the attic looking for old photos.

أمضينا ساعات في **البحث** في العلية عن الصور القديمة.