"grubbing" in Portuguese (PT)
Definition
"Grubbing" significa cavar na terra, normalmente para encontrar raízes ou insetos, ou trabalhar muito para procurar ou juntar algo, como comida ou dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal; 'grubbing' pode ter conotação negativa quando utilizado para procurar dinheiro ('grubbing for cash'). Pode indicar trabalho árduo em condições sujas ou busca desesperada de algo. Também é utilizado para cavar em jardinagem.
Examples
The pig was grubbing in the dirt for food.
O porco estava **a cavar** na terra à procura de comida.
She spent the afternoon grubbing in the garden.
Ela passou a tarde **a cavar** no jardim.
They were grubbing for roots to eat.
Eles estavam **a cavar** para encontrar raízes para comer.
He's always grubbing for extra cash on weekends.
Ele está sempre **à procura** de dinheiro extra aos fins de semana.
After a storm, you'll see people grubbing through the trash for valuables.
Depois de uma tempestade, vê-se pessoas **à procura** de objetos de valor no lixo.
We spent hours grubbing around in the attic looking for old photos.
Passámos horas **à procura** de fotografias antigas no sótão.