"grouch" in Turkish
Definition
Sürekli şikayet eden veya kötü modda olan kişi. Genellikle memnuniyetsiz ve negatif tavırlı kimseler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Grouch" kelimesi samimi ve hafif alaycı bir şekilde kullanılır. "Old grouch" ifadesi yaşlı huysuzlar için, "Don't be such a grouch" ise birini neşelendirmek için kullanılır.
Examples
My dad can be a real grouch before his morning coffee.
Babam sabah kahvesini içmeden önce tam bir **huysuz** olabiliyor.
Don't be such a grouch, it's a beautiful day!
Bu kadar **huysuz** olma, harika bir gün!
My brother acts like a grouch when he doesn't get enough sleep.
Kardeşim yeterince uyumazsa tam bir **huysuz** gibi davranıyor.
I try to avoid the office grouch early in the morning.
Sabahları ofisin **huysuz**unu görmemeye çalışırım.
He’s not a true grouch—he just needs his alone time sometimes.
O gerçek bir **huysuz** değil—sadece bazen yalnız olmak istiyor.
You can always count on Uncle Joe, the family grouch, to complain about the food.
Ailedeki **huysuz** Amca Joe'ya yemeği beğendiremeyiz.