"grommets" in Japanese

• グロメット

Definition

グロメットは、布や革、その他の素材の穴に取り付ける金属やプラスチック製の小さなリングで、穴を保護したり、コードやワイヤーを通すために使われます。

Usage Notes (Japanese)

「グロメット」は衣類やカーテン、電気ケーブルの穴などに使われます。「アイレット」とは異なり、グロメットはより丈夫で厚いことが多いです。イギリスでは耳の医療用チューブを指すこともあります。

Examples

The curtain has metal grommets at the top for the rod.

カーテンの上部にはポール用の金属製の**グロメット**が付いています。

You need to replace the broken grommets on your shoes.

靴の壊れた**グロメット**を交換する必要があります。

Cables pass safely through the desk using plastic grommets.

ケーブルはデスクのプラスチック製**グロメット**を通して安全に通っています。

He ordered extra grommets online for his craft project.

彼はクラフトプロジェクト用に追加の**グロメット**をオンラインで注文しました。

The tent ripped when one of the grommets came loose.

**グロメット**の一つが外れてテントが破れました。

Running shoes with reinforced grommets last longer than regular ones.

補強された**グロメット**があるランニングシューズは普通のものより長持ちします。