"grommets" in Chinese (Simplified)
垫圈护圈
Definition
垫圈通常是金属或塑料制成的小环，用于插入织物、皮革或其他材料的孔中，以保护孔洞或让绳索、电线安全通过而不受损坏。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Grommet”属于技术类词汇，多用于服装（鞋带孔、窗帘）或电器/电缆穿孔；常与 eyelet（装饰性更强的孔环）混淆。英式英语中，grommet 还可指“耳内引流管”。
Examples
The curtain has metal grommets at the top for the rod.
窗帘顶部有金属**垫圈**用来穿杆。
You need to replace the broken grommets on your shoes.
你需要更换鞋子上坏掉的**垫圈**。
Cables pass safely through the desk using plastic grommets.
电线通过桌子上的塑料**护圈**安全穿过。
He ordered extra grommets online for his craft project.
他在网上订购了额外的**垫圈**做手工项目。
The tent ripped when one of the grommets came loose.
当一个**垫圈**松脱时，帐篷撕开了。
Running shoes with reinforced grommets last longer than regular ones.
有加固**垫圈**的跑鞋比普通的鞋更耐穿。