"grind away at" in Bengali

• কঠোর পরিশ্রম করা
• নিরলসভাবে কাজ করা

Definition

কোনো কিছু, বিশেষ করে কঠিন বা একঘেয়ে কাজ, দীর্ঘ সময় ধরে মনোযোগ দিয়ে এবং পরিশ্রম করে করা।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, সাধারণত পড়াশোনা বা কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই ক্লান্তি বা বিরক্তি প্রকাশ করে, আবার কখনো কৃতিত্বও বোঝায়। 'keep', 'have to', 'still' জাতীয় শব্দের সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

She has to grind away at her homework every night.

সে প্রতি রাতে তার **কাজ** নিয়ে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়।

He grinds away at his piano practice for hours.

সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা পিয়ানো অনুশীলনে **কঠোর পরিশ্রম করে**।

We all have to grind away at boring tasks sometimes.

আমাদের কখনো কখনো একঘেয়ে কাজও **নিরলসভাবে করতে** হয়।

I've been grinding away at this project for weeks, but it's finally done.

আমি কয়েক সপ্তাহ ধরে এই প্রজেক্টে **কঠোর পরিশ্রম করছি**, অবশেষে শেষ হয়েছে।

He just keeps grinding away at his studies, even on weekends.

সে সপ্তাহান্তেও তার পড়াশোনায় **নিরলসভাবে লেগে থাকে**।

If you grind away at your goals, you'll see results sooner or later.

তুমি যদি তোমার লক্ষ্যে **কঠোর পরিশ্রম করো**, তাহলে একসময় ফল দেখবে।