"grift" in Bengali

• প্রতারণা
• ঠকবাজি

Definition

কেউকে ঠকিয়ে টাকা বা মূল্যবান জিনিস নিয়ে নেওয়ার উদ্দেশ্যে করা অসাধু কাজ বা পরিকল্পনাকে বোঝায়। এটি এক ধরনের প্রতারণা যা সাধারণত জীবিকা হিসেবে কেউ করে।

Usage Notes (Bengali)

'Grift' সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং ছোটখাটো প্রতারণা, ফাঁকি বা চাতুরী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বড় ধরনের সরকারি দুর্নীতি বা 'embezzlement'-এর জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He made a living through grift.

সে **প্রতারণা** করেই জীবিকা নির্বাহ করত।

The police arrested him for grift.

পুলিশ তাকে **প্রতারণা**র জন্য গ্রেপ্তার করেছিল।

Grift is illegal.

**প্রতারণা** বেআইনি।

She got caught up in a grift that promised quick money.

সে এমন এক **প্রতারণা**য় জড়িয়ে পড়েছিল যা দ্রুত টাকা উপার্জনের প্রতিশ্রুতি দিত।

That charity turned out to be one big grift.

ওই দাতব্য সংস্থাটি আসলে একটি বড় **প্রতারণা** ছিল।

If it sounds too good to be true, it might be a grift.

যদি কিছু খুব সহজ বলে মনে হয়, তাহলে সেটা **প্রতারণা** হতে পারে।