"grievously" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que causa grande dor, sofrimento ou dano severo. Usado para descrever algo muito sério ou profundamente perturbador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito formal, usado em textos literários ou jurídicos; raro na fala do dia a dia. Geralmente junto de palavras como 'ferido', 'afetado', 'lesado'. Enfatiza seriedade ou dor emocional.
Examples
He was grievously injured in the accident.
Ele ficou **gravemente** ferido no acidente.
The country was grievously affected by the disaster.
O país foi **gravemente** afetado pelo desastre.
She was grievously mistaken about the facts.
Ela estava **gravemente** enganada sobre os fatos.
The family was grievously hurt by the news of the loss.
A família ficou **profundamente** abalada com a notícia da perda.
Many were grievously disappointed when the event was canceled at the last minute.
Muitos ficaram **profundamente** desapontados quando o evento foi cancelado no último minuto.
The decision was grievously unfair to those involved.
A decisão foi **profundamente** injusta para os envolvidos.