"grieve over" in Hindi

• के लिए शोक मनाना
• के लिए दुःखी होना

Definition

किसी नुकसान के कारण गहरा दुःख या शोक महसूस करना, खासकर जब कोई या कुछ महत्वपूर्ण चला गया हो।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक या भावनात्मक स्थिति में, जब बड़ी हानि (जैसे प्रियजन, महत्वपूर्ण अवसर) के बारे में बात हो। 'grieve over the loss of...' एक आम अभिव्यक्ति है। मृत्यु के लिए 'mourn' शब्द भी चलता है। छोटी बातों के लिए न प्रयोग करें।

Examples

She grieved over her grandmother's passing.

वह अपनी दादी के निधन के लिए **शोक मना रही थी**।

It's natural to grieve over lost opportunities.

खोए हुए मौकों के लिए **शोक मनाना** स्वाभाविक है।

He grieved over his broken friendship for months.

वह अपनी टूटी हुई दोस्ती के लिए महीनों तक **दुःखी हुआ**।

Try not to grieve over what you can't change.

जिसे बदल नहीं सकते, उसके लिए **शोक मत मनाओ**।

People often grieve over pets as much as family members.

लोग अक्सर पालतू जानवरों के लिए उतना ही **शोक मनाते हैं** जितना परिवार के सदस्य के लिए।

It took him a while to stop grieving over his old job.

उसको अपनी पुरानी नौकरी के लिए **दुःखी होना** बंद करने में वक्त लगा।