"grieve for" in Turkish
Definition
Birinin ölümü ya da değerli bir şeyi kaybetme nedeniyle derin üzüntü veya acı hissetmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya duygusal durumlarda, genelde ölüm veya büyük kayıplar için kullanılır. Günlük, sıradan olaylar için kullanılmaz. 'Birisi/bir şey için yas tutmak' şeklinde geçer.
Examples
She needed time to grieve for her pet after it died.
Evcil hayvanı öldükten sonra **yas tutmak** için zamana ihtiyacı vardı.
Many people grieve for lost loved ones.
Birçok insan, kaybettiği sevdikleri için **yas tutar**.
He continued to grieve for months after the accident.
Kaza sonrasında aylarca **yas tuttu**.
It's important to let yourself grieve for what you've lost.
Kaybettiklerin için **yas tutmana** izin vermek önemlidir.
Even years later, she still grieves for her childhood home.
Yıllar geçse de hâlâ çocukluk evini **özleyip yas tutuyor**.
Sometimes you just need someone to listen while you grieve for what you've lost.
Bazen kaybettiklerin için **yas tutarken** sadece birinin dinlemesi yeterlidir.