"grieve for" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir profunda tristeza ou pesar, especialmente por causa da morte de alguém ou por uma grande perda.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão usada em contextos sérios ou emocionais, principalmente quando alguém morre ou se perde algo valioso. Usado com pessoas ou coisas importantes. Frequentemente aparece como 'grieve for someone' ou 'grieve over'.
Examples
She needed time to grieve for her pet after it died.
Ela precisou de tempo para **sofrer por** seu animal de estimação depois que ele morreu.
Many people grieve for lost loved ones.
Muitas pessoas **sofrem por** entes queridos que perderam.
He continued to grieve for months after the accident.
Ele continuou **sofrendo por** meses após o acidente.
It's important to let yourself grieve for what you've lost.
É importante permitir-se **sofrer por** o que perdeu.
Even years later, she still grieves for her childhood home.
Mesmo anos depois, ela ainda **sofre por** sua casa de infância.
Sometimes you just need someone to listen while you grieve for what you've lost.
Às vezes só precisamos de alguém que nos ouça enquanto **sofremos por** aquilo que perdemos.