"greenfield" in Chinese (Traditional)

• 新開發項目
• 未開發土地

Definition

「Greenfield」指未曾開發過的土地，也指從零開始、無需顧慮既有限制的新項目。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於商業、建築和資訊科技領域。「Greenfield project」指從零開始，全新開發，沒有舊有限制。反義詞是「brownfield」，即在現有結構上建設。較正式和專業用語。

Examples

The company bought a greenfield site to build a new factory.

公司購買了一塊**greenfield**用地來建新工廠。

A greenfield project means starting everything from zero.

**Greenfield**項目意味一切從零開始。

Developers prefer a greenfield location to avoid old building problems.

開發商喜歡**greenfield**地點來避免舊建築問題。

We're lucky—this is a true greenfield opportunity with no legacy systems.

我們很幸運——這是一個真正的**greenfield**機會，沒有舊系統。

Unlike a renovation, a greenfield build lets you design exactly what you want.

與翻新不同，**greenfield**建築能讓你完全按自己想法設計。

He specializes in managing greenfield ventures across Asia and Africa.

他專注於在亞洲和非洲管理**greenfield**項目。