"greenfield" in Chinese (Simplified)
新开发项目未开发土地
Definition
“Greenfield” 指以前从未开发或建设的土地,也指全新从零开始的项目,不受旧有结构或问题限制。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于商业、建筑和信息技术领域。“Greenfield project” 表示没有历史包袱从零开始开发。与之相对的是 “brownfield”,即在已有结构上改造。属于偏正式、技术类表达。
Examples
The company bought a greenfield site to build a new factory.
公司购买了一块**greenfield**用地来建新工厂。
A greenfield project means starting everything from zero.
**Greenfield**项目意味着一切从头开始。
Developers prefer a greenfield location to avoid old building problems.
开发商喜欢**greenfield**地点以避免旧建筑问题。
We're lucky—this is a true greenfield opportunity with no legacy systems.
我们很幸运——这是一个真正的**greenfield**机会,没有旧系统。
Unlike a renovation, a greenfield build lets you design exactly what you want.
与翻新不同,**greenfield**建设让你能完全按照想法设计。
He specializes in managing greenfield ventures across Asia and Africa.
他专注于在亚洲和非洲管理**greenfield**项目。