"greaser" in Hindi

• ग्रीज़र (उपसंस्कृति)
• चिकने बालों वाला व्यक्ति

Definition

'Greaser' 1950 के दशक की एक अमेरिकी उपसंस्कृति है जिसमें चिकने बाल और चमड़े की जैकेट पहनी जाती थी। यह अपमानजनक रूप में भी उपयोग हो सकता है जब किसी के बाल अत्यधिक तेल वाले हों।

Usage Notes (Hindi)

'Greaser' मुख्यतः ऐतिहासिक या सांस्कृतिक संदर्भ में, जैसे 'The Outsiders' पुस्तक में प्रयुक्त होता है। अपमान के रूप में आजकल बहुत कम इस्तेमाल होता है और यह अपमानजनक हो सकता है। सन्दर्भ के अनुसार अर्थ बदलता है। आधुनिक व्यक्तिगत संदर्भ में प्रयोग से बचें।

Examples

The movie shows a group of greasers with leather jackets.

फिल्म में चमड़े की जैकेट पहने **ग्रीज़र** का एक समूह दिखाया गया है।

He was called a greaser because of his hair style.

उसकी हेयर स्टाइल की वजह से उसे **ग्रीज़र** कहा जाता था।

A greaser usually wears his hair slicked back.

एक **ग्रीज़र** आमतौर पर अपने बालों को पीछे की तरफ चिकना करके रखता है।

Johnny always wanted to be a greaser like his older brother.

जॉनी हमेशा चाहता था कि वह अपने बड़े भाई की तरह **ग्रीज़र** बने।

People used to think being a greaser was rebellious.

लोगों को लगता था कि **ग्रीज़र** होना बगावती होना है।

Don’t call him a greaser; it can be rude in some situations.

उसे **ग्रीज़र** मत कहो; कुछ हालात में यह अपमानजनक हो सकता है।