"grassroots" in Korean

풀뿌리

Definition

지도자나 엘리트가 아닌 평범한 사람들로부터 시작되는 활동이나 운동을 의미하며, 대중의 참여와 행동을 강조합니다.

'grassroots movement', 'grassroots support'와 같이 정치적·사회적 맥락에서 자주 쓰이며, 자발성과 대중의 힘을 강조합니다.

The new law was the result of a grassroots campaign.

새 법은 **풀뿌리** 운동의 결과였다.

Many changes come from grassroots ideas, not from leaders.

많은 변화는 지도자가 아니라 **풀뿌리** 아이디어에서 나온다.

The club is a grassroots organization run by volunteers.

그 동아리는 자원봉사자들이 운영하는 **풀뿌리** 조직이다.

This movement started as a grassroots effort in small towns.

이 운동은 작은 마을에서 **풀뿌리** 노력으로 시작됐다.

Politicians often seek grassroots support during elections.

정치인들은 선거 때마다 **풀뿌리**의 지지를 구한다.

Real change happens when there is a strong grassroots movement.

진정한 변화는 강력한 **풀뿌리** 운동이 있을 때 일어난다.