"grassroots" in Chinese (Traditional)

• 基層
• 草根

Definition

指的是從普通民眾而不是領導者發起的活動，特別是在團體、組織或運動中。強調一般民眾的參與和行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於政治、社會或社區語境，如「基層運動」、「草根支持」。強調自下而上和羣眾參與。不用於領導人或精英主導的事情。

Examples

The new law was the result of a grassroots campaign.

這項新法律是一場**基層**運動的結果。

Many changes come from grassroots ideas, not from leaders.

許多改變來自**基層**想法，而不是領導者。

The club is a grassroots organization run by volunteers.

該俱樂部是一個由志願者運營的**基層**組織。

This movement started as a grassroots effort in small towns.

這場運動最初是在小鎮上作為**基層**努力發起的。

Politicians often seek grassroots support during elections.

政治人物在選舉期間經常尋求**草根**支持。

Real change happens when there is a strong grassroots movement.

只有在有強大的**基層**運動時，才會發生真正的改變。