"grafted" in Spanish
Definition
Unió o agregó una parte de una planta a otra para que crezcan juntas; también se usa cuando algo se añade o combina artificialmente.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en jardinería, especialmente con árboles frutales o rosas. También puede usarse en sentido metafórico para ideas, tejidos u objetos unidos de manera artificial. La forma pasiva ("ser injertado") es muy frecuente. No confundir con 'estafa' (grift en inglés).
Examples
The branch was grafted onto the apple tree.
La rama fue **injertada** en el manzano.
The rose was grafted to grow stronger flowers.
La rosa fue **injertada** para que crecieran flores más fuertes.
Tomatoes are often grafted to resist disease.
Los tomates a menudo son **injertados** para resistir enfermedades.
Her ideas were grafted onto the original plan.
Sus ideas fueron **injertadas** en el plan original.
The skin was grafted after the injury.
La piel fue **injertada** después de la herida.
The two companies’ cultures were grafted together after the merger.
Las culturas de las dos empresas fueron **injertadas** después de la fusión.