"grafted" in Portuguese (BR)
Definition
Unir ou adicionar uma parte de uma planta a outra para que cresçam juntas; também pode ser usado quando algo é adicionado ou combinado artificialmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em jardinagem, principalmente com árvores frutíferas ou rosas. Pode ser usado metaforicamente para ideias, tecidos ou objetos combinados artificialmente. Forma passiva ("ser enxertado") é comum. Não confundir com 'grift' (golpe, em inglês).
Examples
The branch was grafted onto the apple tree.
O galho foi **enxertado** na macieira.
The rose was grafted to grow stronger flowers.
A rosa foi **enxertada** para crescer flores mais fortes.
Tomatoes are often grafted to resist disease.
Tomates são frequentemente **enxertados** para resistir a doenças.
Her ideas were grafted onto the original plan.
As ideias dela foram **enxertadas** no plano original.
The skin was grafted after the injury.
A pele foi **enxertada** após a lesão.
The two companies’ cultures were grafted together after the merger.
As culturas das duas empresas foram **enxertadas** após a fusão.