"gouged" in Bengali

• খুঁচিয়ে কাটা
• অতিরিক্ত দাম নেওয়া

Definition

জোর করে কিছু তুলে ফেলা বা কেটে ফেলা, যার ফলে গভীর দাগ বা গর্ত হয়। কথ্যভাষায়, কাউকে নিয়ে বেশি দাম নেয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'gouged out' বলতে গভীরভাবে কিছু তুলে ফেলা বোঝায়। 'খুঁচিয়ে কাটা' শারীরিক প্রসঙ্গে, আর 'অতিরিক্ত দাম নেওয়া' শুধু অর্থ বা মূল্য সংক্রান্ত সিচুয়েশনে ব্যবহার হবে।

Examples

He gouged a hole in the wall with a metal rod.

সে একটি ধাতব রড দিয়ে দেয়ালে একটি **খুঁচিয়ে-কাটা** গর্ত করল।

She accidentally gouged her desk with a knife.

সে দুর্ঘটনাক্রমে ছুরি দিয়ে ওর ডেস্কে **খুঁচিয়ে-কাটা** দাগ করেছে।

The sculpture was gouged during shipping and arrived damaged.

মূর্তিটা পরিবহনের সময় **খুঁচিয়ে-কাটা** হয়েছে এবং ক্ষতিগ্রস্ত অবস্থায় এসেছে।

He felt like he was gouged on the price for that concert ticket.

সে মনে করছিল, ঐ কনসার্টের টিকিটের দামে তাকে **অতিরিক্ত দাম নেওয়া** হয়েছে।

Part of the painting was gouged out when the frame broke.

ফ্রেম ভেঙে গেলে চিত্রটির একটি অংশ **খুঁচিয়ে-কাটা** হয়ে গিয়েছিল।

My old phone had a badly gouged screen from being dropped so many times.

আমার পুরানো ফোনের স্ক্রিন পড়ে পড়ে অনেকবার **খুঁচিয়ে-কাটা** হয়ে গিয়েছিল।