"got to run" in Bengali

• যেতে হচ্ছে
• যেতে হবে

Definition

এটি খুব সাধারণভাবে বলা হয় আপনি এখনই চলে যেতে হবে বা তাড়াতাড়ি যেতে হবে। কোথাও ব্যস্ত থাকা বা কোনো কিছুর জন্য দ্রুত চলে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধুর সাথে, ফোনকল বা চ্যাট শেষ করার সময় ব্যবহার করতে পারেন। 'gotta go' বা 'have to go' এর মতোই, সরাসরি দৌড়ানোর অর্থ নয়।

Examples

Sorry, I got to run. See you later!

দুঃখিত, আমাকে **যেতে হচ্ছে**। পরে দেখা হবে!

I got to run, my bus is leaving.

আমি **যেতে হচ্ছে**, আমার বাস চলে যাচ্ছে।

It was nice talking, but I got to run now.

তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো, কিন্তু এখন **যেতে হচ্ছে**।

Hey, I got to run or I'll be late for my meeting.

এই যে, **যেতে হবে** না হলে আমার মিটিংয়ে দেরি হয়ে যাবে।

Thanks for the chat! I really got to run now.

আলাপের জন্য ধন্যবাদ! আমার সত্যি **যেতে হচ্ছে** এখন।

I've got to run—catch you later!

আমার **যেতে হচ্ছে**—পরে কথা হবে!