"gossips" in Japanese
噂話をする
Definition
他人の私生活について話すこと、特に悪意や敬意のないやり方で話すことです。
Usage Notes (Japanese)
主に日常会話やカジュアルな場面で使われる言葉です。フォーマルな文書では避けたほうがよい表現です。『噂を広める』や『オフィスの噂話』のように使います。
Examples
She gossips about her classmates every day.
彼女は毎日クラスメイトについて**噂話をする**。
My aunt gossips with her friends on the phone.
私の叔母は友達と電話で**噂話をする**。
The group gossips during lunch breaks.
そのグループは昼休みに**噂話をする**。
He always gossips about the neighbors, no matter what.
彼はどんな時でも近所の人について**噂話をする**。
If someone gossips, I try not to listen.
誰かが**噂話をしたら**、私は聞かないようにしている。
Rumor has it she gossips more than she works!
噂によると、彼女は仕事よりも**噂話をしている**時間が長いらしい！