"gorged" in Korean
배불리 먹은과식한
Definition
누군가가 너무 많이 먹어서 배가 가득 찬 상태를 의미합니다. 주로 과식한 상황에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 큰 식사나 과식한 뒤에 부정적·과장된 의미로 사용됩니다. 'gorged on [음식]', 'feeling gorged' 같은 표현이 있습니다. 'full'보다 더 강하게 배부름을 나타내며, 일상 회화에서는 드물게 쓰입니다.
Examples
After dinner, I felt completely gorged.
저녁식사 후 나는 완전히 **배불리 먹은** 기분이었다.
He was gorged on sweets during the party.
그는 파티에서 과자를 **과식한** 상태였다.
The cat lay on the sofa, gorged after its meal.
고양이는 식사 후 소파에 **배불리 먹은** 채 누워 있었다.
I shouldn't have eaten so much pizza—now I'm totally gorged.
피자를 그렇게 많이 먹지 말았어야 했는데—지금 완전히 **과식한** 상태야.
We gorged on chocolate eggs all morning.
우리는 아침 내내 초콜릿 달걀을 **과식한** 상태로 먹었다.
By the end of the buffet, everyone looked gorged and sleepy.
뷔페가 끝날 때쯤 모두 **배불리 먹은** 채 졸려 보였다.